Kharovsk Dialects Database : Query result

Тетрадь (заголовок + комментраий): ТЕКСТ1 Арзубиха Клешнина Нина Васильевна конец а-склонения

Район: Харовский

Населенный пункт: Арзубиха

Информант: Клешнина Нина Васильевна

Место рождения: Арзубиха

Кассета: Кассета

Год записи: запись 2001 г.

Синтагма: ф сло́боду

Номер синтагмы: 16

Речевой такт: ф{сло́боду

Номер речевого такта: 17

Словоформа с пунктуацией: сло́боду

Номер словоформы: 19

Словоформа без пунктуации: сло́боду

Репрезентация словоформы в словаре: сло́боду

Коллокация: ф сло́боду

Заголовок: слобода́

Номер строки в тетради: 14

Краткая вербальная ассоциация: слобода́, ф сло́боду

Номер словоформы в тетради: 26103

Тетрадь (заголовок + комментраий): ТЕКСТ1 Арзубиха Клешнина Нина Васильевна конец а-склонения

Район: Харовский

Населенный пункт: Арзубиха

Информант: Клешнина Нина Васильевна

Место рождения: Арзубиха

Кассета: Кассета

Год записи: запись 2001 г.

Синтагма: со́w

Номер синтагмы: 5

Речевой такт: со́w

Номер речевого такта: 5

Словоформа с пунктуацией: со́w

Номер словоформы: 5

Словоформа без пунктуации: со́w

Репрезентация словоформы в словаре: со́w

Заголовок: сова́

Номер строки в тетради: 5

Краткая вербальная ассоциация: сова́, со́wу, со́wы, со́w

Номер словоформы в тетради: 26088

Тетрадь (заголовок + комментраий): ТЕКСТ1 Арзубиха Клешнина Нина Васильевна конец а-склонения

Район: Харовский

Населенный пункт: Арзубиха

Информант: Клешнина Нина Васильевна

Место рождения: Арзубиха

Кассета: Кассета

Год записи: запись 2001 г.

Синтагма: со́wу

Номер синтагмы: 3

Речевой такт: со́wу

Номер речевого такта: 3

Словоформа с пунктуацией: со́wу

Номер словоформы: 3

Словоформа без пунктуации: со́wу

Репрезентация словоформы в словаре: со́wу

Заголовок: сова́

Номер строки в тетради: 5

Краткая вербальная ассоциация: сова́, со́wу, со́wы, со́w

Номер словоформы в тетради: 26086

Тетрадь (заголовок + комментраий): ТЕКСТ1 Арзубиха Клешнина Нина Васильевна конец а-склонения

Район: Харовский

Населенный пункт: Арзубиха

Информант: Клешнина Нина Васильевна

Место рождения: Арзубиха

Кассета: Кассета

Год записи: запись 2001 г.

Синтагма: со́wы

Номер синтагмы: 4

Речевой такт: со́wы

Номер речевого такта: 4

Словоформа с пунктуацией: со́wы

Номер словоформы: 4

Словоформа без пунктуации: со́wы

Репрезентация словоформы в словаре: со́wы

Заголовок: сова́

Номер строки в тетради: 5

Краткая вербальная ассоциация: сова́, со́wу, со́wы, со́w

Номер словоформы в тетради: 26087

Тетрадь (заголовок + комментраий): ТЕКСТ1 Арзубиха Клешнина Нина Васильевна конец а-склонения

Район: Харовский

Населенный пункт: Арзубиха

Информант: Клешнина Нина Васильевна

Место рождения: Арзубиха

Кассета: Кассета

Год записи: запись 2001 г.

Синтагма: студенууо́

Номер синтагмы: 10

Речевой такт: студенууо́

Номер речевого такта: 11

Словоформа с пунктуацией: студенууо́

Номер словоформы: 12

Словоформа без пунктуации: студенууо́

Репрезентация словоформы в словаре: =

Заголовок: студенууо́

Номер строки в тетради: 9

Краткая вербальная ассоциация: студенууо́

Номер словоформы в тетради: 26095

Тетрадь (заголовок + комментраий): ТЕКСТ1 Арзубиха Клешнина Нина Васильевна конец а-склонения

Район: Харовский

Населенный пункт: Арзубиха

Информант: Клешнина Нина Васильевна

Место рождения: Арзубиха

Кассета: Кассета

Год записи: запись 2001 г.

Синтагма: суо́сна

Номер синтагмы: 1

Речевой такт: суо́сна

Номер речевого такта: 1

Словоформа с пунктуацией: суо́сна

Номер словоформы: 1

Словоформа без пунктуации: суо́сна

Репрезентация словоформы в словаре: =

Заголовок: суо́сна

Номер строки в тетради: 4

Краткая вербальная ассоциация: суо́сна.

Номер словоформы в тетради: 26084

Тетрадь (заголовок + комментраий): ТЕКСТ1 Арзубиха Клешнина Нина Васильевна конец а-склонения

Район: Харовский

Населенный пункт: Арзубиха

Информант: Клешнина Нина Васильевна

Место рождения: Арзубиха

Кассета: Кассета

Год записи: запись 2001 г.

Синтагма: с траво́й

Номер синтагмы: 30

Речевой такт: с{траво́й

Номер речевого такта: 32

Словоформа с пунктуацией: траво́й

Номер словоформы: 35

Словоформа без пунктуации: траво́й

Репрезентация словоформы в словаре: =

Коллокация: с траво́й

Заголовок: траwу́

Номер строки в тетради: 28

Краткая вербальная ассоциация: Скоси́w траwу́, с траво́й

Номер словоформы в тетради: 26122

Тетрадь (заголовок + комментраий): ТЕКСТ1 Арзубиха Клешнина Нина Васильевна конец а-склонения

Район: Харовский

Населенный пункт: Арзубиха

Информант: Клешнина Нина Васильевна

Место рождения: Арзубиха

Кассета: Кассета

Год записи: запись 2001 г.

Синтагма: на тро́пу

Номер синтагмы: 35

Речевой такт: на{тро́пу

Номер речевого такта: 37

Словоформа с пунктуацией: тро́пу

Номер словоформы: 43

Словоформа без пунктуации: тро́пу

Репрезентация словоформы в словаре: тро́пу

Коллокация: на тро́пу

Заголовок: Тропа́

Номер строки в тетради: 29

Краткая вербальная ассоциация: Тропа́, труо́пка, по тропие́, по труо́пке, на тро́пу // на тропу́

Номер словоформы в тетради: 26131

Тетрадь (заголовок + комментраий): ТЕКСТ1 Арзубиха Клешнина Нина Васильевна конец а-склонения

Район: Харовский

Населенный пункт: Арзубиха

Информант: Клешнина Нина Васильевна

Место рождения: Арзубиха

Кассета: Кассета

Год записи: запись 2001 г.

Синтагма: труо́пка

Номер синтагмы: 32

Речевой такт: труо́пка

Номер речевого такта: 34

Словоформа с пунктуацией: труо́пка

Номер словоформы: 37

Словоформа без пунктуации: труо́пка

Репрезентация словоформы в словаре: труо́пка

Заголовок: Тропа́

Номер строки в тетради: 29

Краткая вербальная ассоциация: Тропа́, труо́пка, по тропие́, по труо́пке, на тро́пу // на тропу́

Номер словоформы в тетради: 26125

Тетрадь (заголовок + комментраий): ТЕКСТ1 Арзубиха Клешнина Нина Васильевна конец а-склонения

Район: Харовский

Населенный пункт: Арзубиха

Информант: Клешнина Нина Васильевна

Место рождения: Арзубиха

Кассета: Кассета

Год записи: запись 2001 г.

Синтагма: по труо́пке

Номер синтагмы: 34

Речевой такт: по{труо́пке

Номер речевого такта: 36

Словоформа с пунктуацией: труо́пке

Номер словоформы: 41

Словоформа без пунктуации: труо́пке

Репрезентация словоформы в словаре: труо́пке

Коллокация: по труо́пке

Заголовок: Тропа́

Номер строки в тетради: 29

Краткая вербальная ассоциация: Тропа́, труо́пка, по тропие́, по труо́пке, на тро́пу // на тропу́

Номер словоформы в тетради: 26129

Тетрадь (заголовок + комментраий): ТЕКСТ1 Арзубиха Клешнина Нина Васильевна конец а-склонения

Район: Харовский

Населенный пункт: Арзубиха

Информант: Клешнина Нина Васильевна

Место рождения: Арзубиха

Кассета: Кассета

Год записи: запись 2001 г.

Развернутая вербальная ассоциация: ул́итка ужо́ у на́с-то ка́к называ́ецца.

Предложение: ул́итка ужо́ у на́с-то ка́к называ́ецца.

Номер предложения: 1

Предикация: ул́итка ужо́ у на́с-то ка́к называ́ецца.

Номер предикации: 1

Синтагма: ул́итка ужо́ у на́с-то ка́к называ́ецца.

Номер синтагмы: 1

Речевой такт: ужо́

Номер речевого такта: 2

Словоформа с пунктуацией: ужо́

Номер словоформы: 2

Словоформа без пунктуации: ужо́

Репрезентация словоформы в словаре: =

Фразовая иллюстрация: ул́итка ужо́ у на́с-то ка́к называ́ецца.

Заголовок: ул́итка

Номер строки в тетради: 33

Краткая вербальная ассоциация: ул́итка

Номер словоформы в тетради: 27622

Тетрадь (заголовок + комментраий): ТЕКСТ1 Арзубиха Клешнина Нина Васильевна конец а-склонения

Район: Харовский

Населенный пункт: Арзубиха

Информант: Клешнина Нина Васильевна

Место рождения: Арзубиха

Кассета: Кассета

Год записи: запись 2001 г.

Синтагма: хwуо́йа

Номер синтагмы: 64

Речевой такт: хwуо́йа

Номер речевого такта: 69

Словоформа с пунктуацией: хwуо́йа

Номер словоформы: 81

Словоформа без пунктуации: хwуо́йа

Репрезентация словоформы в словаре: хwуо́йа

Заголовок: хwуо́йа

Номер строки в тетради: 46

Краткая вербальная ассоциация: хwуо́йа, йа́ пойду́ по хwуо́йу.

Номер словоформы в тетради: 26169

Тетрадь (заголовок + комментраий): ТЕКСТ1 Арзубиха Клешнина Нина Васильевна конец а-склонения

Район: Харовский

Населенный пункт: Арзубиха

Информант: Клешнина Нина Васильевна

Место рождения: Арзубиха

Кассета: Кассета

Год записи: запись 2001 г.

Синтагма: йа́ пойду́ по хwуо́йу

Номер синтагмы: 65

Речевой такт: по{хwуо́йу

Номер речевого такта: 72

Словоформа с пунктуацией: хwуо́йу

Номер словоформы: 85

Словоформа без пунктуации: хwуо́йу

Репрезентация словоформы в словаре: хwуо́йу

Коллокация: йа́ пойду́ по хwуо́йу

Заголовок: хwуо́йа

Номер строки в тетради: 46

Краткая вербальная ассоциация: хwуо́йа, йа́ пойду́ по хwуо́йу.

Номер словоформы в тетради: 26173

Тетрадь (заголовок + комментраий): ТЕКСТ1 Арзубиха Клешнина Нина Васильевна конец а-склонения

Район: Харовский

Населенный пункт: Арзубиха

Информант: Клешнина Нина Васильевна

Место рождения: Арзубиха

Кассета: Кассета

Год записи: запись 2001 г.

Синтагма: хуо́дит

Номер синтагмы: 62

Речевой такт: хуо́дит

Номер речевого такта: 67

Словоформа с пунктуацией: хуо́дит

Номер словоформы: 79

Словоформа без пунктуации: хуо́дит

Репрезентация словоформы в словаре: =

Заголовок: хуо́дит

Номер строки в тетради: 44

Краткая вербальная ассоциация: хуо́дит,

Номер словоформы в тетради: 26167

Тетрадь (заголовок + комментраий): ТЕКСТ1 Арзубиха Клешнина Нина Васильевна конец а-склонения

Район: Харовский

Населенный пункт: Арзубиха

Информант: Клешнина Нина Васильевна

Место рождения: Арзубиха

Кассета: Кассета

Год записи: запись 2001 г.

Синтагма: шшо́ки

Номер синтагмы: 19

Речевой такт: шшо́ки

Номер речевого такта: 20

Словоформа с пунктуацией: шшо́ки

Номер словоформы: 22

Словоформа без пунктуации: шшо́ки

Репрезентация словоформы в словаре: шшо́ки

Заголовок: шшока́

Номер строки в тетради: 15

Краткая вербальная ассоциация: шшока́, шшо́ку, шшо́ки

Номер словоформы в тетради: 26106

Тетрадь (заголовок + комментраий): ТЕКСТ1 Арзубиха Клешнина Нина Васильевна конец а-склонения

Район: Харовский

Населенный пункт: Арзубиха

Информант: Клешнина Нина Васильевна

Место рождения: Арзубиха

Кассета: Кассета

Год записи: запись 2001 г.

Синтагма: шшо́ку

Номер синтагмы: 18

Речевой такт: шшо́ку

Номер речевого такта: 19

Словоформа с пунктуацией: шшо́ку

Номер словоформы: 21

Словоформа без пунктуации: шшо́ку

Репрезентация словоформы в словаре: шшо́ку

Заголовок: шшока́

Номер строки в тетради: 15

Краткая вербальная ассоциация: шшока́, шшо́ку, шшо́ки

Номер словоформы в тетради: 26105

Тетрадь (заголовок + комментраий): ТЕКСТ1 Арзубиха Клешнина Нина Васильевна конец а-склонения

Район: Харовский

Населенный пункт: Арзубиха

Информант: Клешнина Нина Васильевна

Место рождения: Арзубиха

Кассета: Кассета

Год записи: запись 2001 г.

Развернутая вербальная ассоциация: Диео́wки, иди́те домуо́й, вон кака́ оболоци́на идео́т! Кто ска́жет оболоци́нки, кто́ - ну́ облака́ по-но́нешному.

Предложение: Кто ска́жет оболоци́нки, кто́ - ну́ облака́ по-но́нешному

Номер предложения: 57

Предикация: - ну́ облака́ по-но́нешному

Номер предикации: 66

Синтагма: - ну́ облака́ по-но́нешному

Номер синтагмы: 102

Речевой такт: по$-но́нешному<

Номер речевого такта: 241

Словоформа с пунктуацией: -но́нешному

Словоформа без пунктуации: -но́нешному

Репрезентация словоформы в словаре: -но́нешному

Фразовая иллюстрация: Кто ска́жет оболоци́нки, кто́ - ну́ облака́ по-но́нешному

Заголовок: ту́ца,

Номер строки в тетради: 31

Номер словоформы в тетради: 570

Тетрадь (заголовок + комментраий): ТЕКСТ1 Арзубиха Клешнина Нина Васильевна конец а-склонения

Район: Харовский

Населенный пункт: Арзубиха

Информант: Белоглазики

Место рождения: Арзубиха

Кассета: Кассета

Год записи: запись 2001 г.

Жанр текста: рассказ о жизни

Текст: мисеч зи́му на Нико́лу муки́, вина́, с пеа́тово го́ду дие́ды-ти со Злобихи оцця мат с Высуокийа

Предложение: мисеч зи́му на Нико́лу муки́, вина́, с пеа́тово го́ду дие́ды-ти со Злобихи оцця мат с Высуокийа

Номер предложения: 79

Предикация: мисеч зи́му на Нико́лу муки́, вина́, с пеа́тово го́ду дие́ды-ти со Злобихи оцця мат с Высуокийа

Номер предикации: 89

Синтагма: мисеч зи́му на Нико́лу муки́,

Номер синтагмы: 135

Речевой такт: на{$*Нико́лу

Номер речевого такта: 335

Словоформа с пунктуацией: *нико́лу

Словоформа без пунктуации: Нико́лу

Репрезентация словоформы в словаре: Нико́лу

Фразовая иллюстрация: мисеч зи́му на Нико́лу муки́, вина́, с пеа́тово го́ду дие́ды-ти со Злобихи оцця мат с Высуокийа

Номер строки в тетради: 56

Номер словоформы в тетради: 768

Тетрадь (заголовок + комментраий): ТЕКСТ1 Арзубиха Клешнина Нина Васильевна конец а-склонения

Район: Харовский

Населенный пункт: Арзубиха

Информант: Клешнина Нина Васильевна

Место рождения: Арзубиха

Кассета: Кассета

Год записи: запись 2001 г.

Развернутая вербальная ассоциация: То́неа дие́фка у менеа́. Та́ниа и Ле́на На́стеа Светла́на и Окса́на

Предложение: То́неа дие́фка у менеа́

Номер предложения: 44

Предикация: То́неа дие́фка у менеа́

Номер предикации: 51

Синтагма: То́неа дие́фка у менеа́

Номер синтагмы: 79

Речевой такт: #$*То́неа

Номер речевого такта: 177

Словоформа с пунктуацией: %$*то́неа

Словоформа без пунктуации: То́неа

Репрезентация словоформы в словаре: То́неа

Фразовая иллюстрация: То́неа дие́фка у менеа́

Заголовок: То́неа

Номер строки в тетради: 27

Номер словоформы в тетради: 430

Тетрадь (заголовок + комментраий): ТЕКСТ1 Арзубиха Клешнина Нина Васильевна конец а-склонения

Район: Харовский

Населенный пункт: Арзубиха

Информант: Клешнина Нина Васильевна

Место рождения: Арзубиха

Кассета: Кассета

Год записи: запись 2001 г.

Развернутая вербальная ассоциация: Сли́зни у на́с зову́т. О на капу́сте пойави́лис сли́зни. сли́зен болшо́й, проти́вной. Или про хи́трово мужыка́ мо́жно сказа́т: оо́, о́н как сли́зен. Два́ сли́зниа, мно́го сли́зней на капу́сте.

Предложение: сли́зен болшо́й, проти́вной

Номер предложения: 65

Предикация: сли́зен болшо́й, проти́вной

Номер предикации: 74

Синтагма: сли́зен болшо́й,

Номер синтагмы: 113

Речевой такт: болшо́й$],<

Номер речевого такта: 281

Словоформа с пунктуацией: болшо́й

Словоформа без пунктуации: болшо́й

Репрезентация словоформы в словаре: болшо́й

Фразовая иллюстрация: сли́зен болшо́й, проти́вной

Заголовок: ул́итка

Номер строки в тетради: 33

Номер словоформы в тетради: 647